‘Literary page-turner’ — not an oxymoron! Evil, ghosts, and why the acclaimed author is still slightly afraid of the dark. Our extended interview.