TIFF 2021: The Starling I wish that Theodore Melfi’s film had leaned further into the intimacy of its narrative